Das 2-Sterne-Hotel El Pirata Cozumel verfügt über 26 Zimmer und befindet sich ungefähr 25 Fußminuten von der Kathedrale Corpus Christi entfernt.
Das Hotel ist nur 400 m vom Monument der Korallenriffe gelegen. Zu Fuß erreichbar sind die Attraktionen der Chakanaab Park und das Faro Celerain Ökologische Reservat. Das El Pirata Cozumel befindet sich nicht weit entfernt vom Parque Quintana Roo. Die Bushaltestelle ADO befindet sich in einer Entfernung von nur 5 Gehminuten vom Hotel.
Die Gästezimmer bieten eine Sitzecke sowie einen Schreibtisch für den Komfort der Gäste. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch ein Haartrockner und Handtücher zur Ausstattung des Badezimmers. Die Badezimmer bieten Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Handtücher und verfügen zudem über eine getrennte Toilette und eine Dusche.
Das Restaurant La Mission bietet karibische Gerichte an und befindet sich ungefähr 250 Meter vom Hotel El Pirata entfernt.